Zum Inhalt springen
Lux Intim

Datenschutzerklärung

Entwurf. Gelb markierte Felder müssen vor dem Start des Shops ausgefüllt werden.

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Verbindlich ist die polnische Fassung: Polityka prywatności

§ 1. Verantwortlicher

  1. Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Aleksandr Filippov, Einzelunternehmer unter der Firma DIGITAL SERVICES ALEKSANDR FILIPPOV, ul. Rembrandta 4a/39, 03-531 Warszawa, Polen, Steuernummer (NIP) 5273209871, REGON 544255888, eingetragen im Zentralen Register und Informationssystem über die Gewerbetätigkeit (CEIDG), das der für Wirtschaft zuständige Minister führt.
  2. Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten schreiben Sie an kontakt@luxintim.eu oder an ul. Rembrandta 4a/39, 03-531 Warszawa, Polen. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt.

§ 2. Welche Daten wir erheben

  1. Bei einer Bestellung: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse oder gewählte Abholstelle, bestellte Produkte, Betrag und Zahlungsart.
  2. Bei einer Preisbenachrichtigung: Ihre E-Mail-Adresse und das Produkt, über dessen Preis wir Sie benachrichtigen sollen.
  3. Wenn Sie uns per E-Mail oder Brief kontaktieren: die Angaben, die Sie in Ihrer Nachricht machen.
  4. Wenn Sie die Website aufrufen, verarbeitet der Server des Hosting-Anbieters Ihre IP-Adresse und grundlegende technische Daten (Browsertyp, Zeitpunkt des Aufrufs), um die Seite anzuzeigen und vor Angriffen zu schützen. Anhand der IP-Adresse ermitteln wir außerdem Ihr Land, damit wir die Preise gleich in Złoty oder Euro anzeigen können. Das Land ermitteln wir mit einer DB-IP-Datenbank auf unserem eigenen Server, die IP-Adresse geben wir dafür an niemanden weiter.
  5. Ihre Kartendaten erhalten wir nicht, sie verarbeitet der Zahlungsdienstleister. Geburtsdatum und Kopien von Dokumenten erheben wir nicht: Die Bestätigung Ihrer Volljährigkeit speichert nur Ihr Browser.

§ 3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

  1. Ausführung der Bestellung, Lieferung, Kontakt zur Bestellung, Rücksendungen und Reklamationen - Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
  2. Buchhaltung, Steuerabrechnung und Beantwortung von Reklamationen innerhalb der gesetzlichen Fristen - Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
  3. Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen sowie Schutz der Website vor Angriffen - Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verkäufers).
  4. Newsletter und Preisbenachrichtigung - Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, über den Link in der Nachricht oder per E-Mail an kontakt@luxintim.eu. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf.

§ 4. Empfänger der Daten

  1. Zahlungsdienstleister, der BLIK, Kartenzahlungen und Schnellüberweisungen abwickelt - die Daten, die für die Annahme und Erstattung von Zahlungen nötig sind.
  2. BL Logistics sp. z o.o. (ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa, Polen, KRS 0000975638, NIP 5213971463), Betreiberin der Plattform Base Courier, über die wir Pakete versenden - Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Lieferadresse oder Abholstelle, um die Sendung anzulegen. Die Gesellschaft verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter.
  3. Die Versanddienstleister InPost, ORLEN Paczka und DPD, die die Sendung zustellen - Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Lieferadresse oder Abholstelle.
  4. Hosting-Anbieter Hetzner Online GmbH (Deutschland) und E-Mail-Anbieter - soweit es für den Betrieb der Website und den Versand von Nachrichten nötig ist.
  5. Buchhaltungsbüro - Daten aus Verkaufsbelegen. Behörden - nur wenn das Gesetz es verlangt.

§ 5. Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

  1. An unseren Lieferanten geben wir Ihre Daten nicht weiter: Wir bestellen bei ihm nur die Ware und versenden Ihr Paket selbst aus Polen.
  2. Die Website läuft auf Servern von Hetzner in der Europäischen Union, die Daten aus dem Hosting verlassen den EWR nicht.

§ 6. Wie lange wir Daten speichern

  1. Bestelldaten und Buchhaltungsunterlagen - 5 Jahre ab Ende des Jahres, in dem die Frist für die Steuerzahlung abgelaufen ist (polnisches Steuerrecht).
  2. Daten, die für die Bearbeitung von Reklamationen und Ansprüchen nötig sind - bis zum Ablauf der Verjährungsfrist dieser Ansprüche.
  3. Newsletter - bis zum Widerruf der Einwilligung. Preisbenachrichtigung - bis zum Versand der Benachrichtigung oder bis zum Widerruf der Einwilligung.
  4. Serverlogs (IP-Adresse, Zeitpunkt des Aufrufs, Browsertyp): 14 Tage, danach löschen wir sie automatisch.

§ 7. Ihre Rechte

  1. Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen.
  2. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an kontakt@luxintim.eu. Wir antworten innerhalb eines Monats.
  3. Sie können sich bei der polnischen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
  4. Die Bereitstellung Ihrer Daten ist freiwillig, ohne die Angaben im Bestellformular können wir Ihre Bestellung aber nicht ausführen. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie und betreiben kein Profiling.

§ 8. Diskretion

  1. Der Inhalt einer Bestellung kann mittelbar Informationen über das Sexualleben preisgeben. Deshalb haben nur die Personen Zugriff auf Bestellungen, die sie bearbeiten, und wir fragen nicht nach Daten, die für den Versand nicht nötig sind.
  2. Der Shop verwendet keine Werbepixel und keine Analysetools. Die Website ist nur über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung erreichbar.

§ 9. Cookies und Browserspeicher

  1. Der Shop verwendet nur notwendige Cookies und den Browserspeicher. Einzelheiten stehen auf der Seite „Cookies“.