Vai al contenuto
Lux Intim

Informativa sulla privacy

Bozza del documento. I campi evidenziati in giallo vanno completati prima dell'apertura del negozio.

Questa è una traduzione a scopo informativo. La versione vincolante è quella polacca: Polityka prywatności

§ 1. Titolare del trattamento

  1. Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Aleksandr Filippov, imprenditore individuale che opera con la ditta DIGITAL SERVICES ALEKSANDR FILIPPOV, ul. Rembrandta 4a/39, 03-531 Warszawa, Polonia, numero di identificazione fiscale (NIP) 5273209871, REGON 544255888, iscritto nel Registro centrale e informazioni sull'attività economica (CEIDG) tenuto dal ministro competente per l'economia.
  2. Per qualsiasi questione relativa ai dati personali scrivi a kontakt@luxintim.eu oppure all'indirizzo ul. Rembrandta 4a/39, 03-531 Warszawa, Polonia. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati.

§ 2. Quali dati raccogliamo

  1. Per un ordine: nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo di consegna o punto di ritiro scelto, prodotti ordinati, importo e metodo di pagamento.
  2. Per l'avviso sul prezzo: indirizzo e-mail e prodotto per il quale vuoi ricevere l'avviso.
  3. Se ci contatti via e-mail o per posta: i dati che indichi nel messaggio.
  4. Quando apri il sito, il server di hosting tratta l'indirizzo IP e alcuni dati tecnici di base (tipo di browser, ora di accesso) per mostrare la pagina e proteggerla dagli attacchi. In base all'indirizzo IP stabiliamo anche il Paese, per mostrarti subito i prezzi in złoty o in euro. Il Paese viene ricavato da un database DB-IP salvato sul nostro server, quindi per questo l'indirizzo IP non viene trasmesso a nessuno.
  5. Non riceviamo i dati della carta di pagamento: li gestisce l'operatore di pagamento. Non raccogliamo la data di nascita né copie di documenti: la conferma della maggiore età viene salvata solo nel tuo browser.

§ 3. Finalità e basi giuridiche del trattamento

  1. Evasione dell'ordine, consegna, contatti relativi all'ordine, resi e reclami - art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto).
  2. Tenuta della contabilità, adempimenti fiscali e risposta ai reclami nei termini di legge - art. 6, par. 1, lett. c) GDPR (obbligo legale).
  3. Far valere pretese e difendersi da quelle altrui, protezione del sito dagli attacchi - art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse del Venditore).
  4. Newsletter e avviso sul prezzo - art. 6, par. 1, lett. a) GDPR (consenso). Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link nel messaggio o scrivendo a kontakt@luxintim.eu. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

§ 4. Destinatari dei dati

  1. Operatore di pagamento che gestisce BLIK, carte e bonifici istantanei - i dati necessari per ricevere il pagamento ed effettuare il rimborso.
  2. BL Logistics sp. z o.o. (ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa, Polonia, KRS 0000975638, NIP 5213971463), che gestisce la piattaforma Base Courier tramite cui spediamo i pacchi - nome e cognome, telefono, e-mail e indirizzo di consegna o punto di ritiro, per creare la spedizione. La società tratta questi dati per nostro conto, in qualità di responsabile del trattamento.
  3. InPost, ORLEN Paczka e DPD, i vettori che consegnano il pacco - nome e cognome, telefono, e-mail e indirizzo di consegna o punto di ritiro.
  4. Fornitore di hosting Hetzner Online GmbH (Germania) e fornitore del servizio e-mail - nella misura necessaria al funzionamento del sito e all'invio dei messaggi.
  5. Studio di contabilità - dati dei documenti di vendita. Autorità pubbliche - solo quando lo prevede la legge.

§ 5. Trasferimento dei dati fuori dallo Spazio economico europeo

  1. Non trasmettiamo i tuoi dati al fornitore: da lui ordiniamo solo la merce e spediamo noi il tuo pacco dalla Polonia.
  2. Il sito funziona su server Hetzner nell'Unione europea: i dati dell'hosting non escono dal SEE.

§ 6. Per quanto tempo conserviamo i dati

  1. Dati degli ordini e documenti contabili - 5 anni dalla fine dell'anno in cui è scaduto il termine di pagamento dell'imposta (normativa fiscale polacca).
  2. Dati necessari per gestire reclami e pretese - fino alla scadenza del termine di prescrizione.
  3. Newsletter - fino alla revoca del consenso. Avviso sul prezzo - fino all'invio dell'avviso o alla revoca del consenso.
  4. Log del server (indirizzo IP, ora della visita, tipo di browser): 14 giorni, poi li cancelliamo automaticamente.

§ 7. I tuoi diritti

  1. Hai il diritto di accesso ai dati, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento e alla portabilità dei dati, nonché il diritto di opporti al trattamento basato sul legittimo interesse.
  2. Per esercitare questi diritti scrivi a kontakt@luxintim.eu. Ti risponderemo entro un mese.
  3. Puoi proporre reclamo al Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali, l'autorità di controllo polacca (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
  4. Il conferimento dei dati è facoltativo, ma senza i dati del modulo d'ordine non possiamo evadere l'ordine. Non adottiamo nei tuoi confronti decisioni automatizzate e non effettuiamo profilazione.

§ 8. Discrezione

  1. Il contenuto di un ordine può rivelare indirettamente informazioni sulla vita sessuale. Per questo agli ordini hanno accesso solo le persone che li evadono, e non chiediamo dati che non servono per la spedizione.
  2. Il negozio non usa pixel pubblicitari né strumenti di analisi. Il sito funziona solo tramite connessione cifrata HTTPS.

§ 9. Cookie e memoria del browser

  1. Il negozio usa solo cookie e memoria del browser necessari al suo funzionamento. I dettagli sono nella pagina «Informativa sui cookie».